Cette explication porte sur l'orthographe correcte du mot separate. Ce mot anglais est assez souvent mal orthographié. Mais quelle est la signification de separate ? Et y a-t-il des synonymes que tu peux utiliser si tu n'es plus sûr qu'il signifie séparer ou seperate ?
Le sens du mot séparer est. Il signifie être à part, divisé ou distinct de quelque chose d'autre.Il fait référence à des choses ou des entités qui ne sont pas connectées ou combinées entre elles.
Le mot anglais separate est dérivé du mot latin separatus, qui est le participe passé du verbe "separare". En latin, "separare" signifie mettre à part, diviser ou isoler. Le mot est composé de deux éléments : 'se', qui signifie 'à part', et 'parare', qui signifie 'préparer' ou 'arranger'.Par conséquent, la racine latine suggère l'idée d'arranger ou de préparer quelque chose pour qu'il soit à part ou distinct des autres.
Au fil du temps, le mot latin "separatus" est passé en moyen anglais sous le nom de "separat" et a finalement évolué vers l'adjectifanglais moderne "separate". Separate se transforme en diverses formes telles que separated, separately ou individually. Tu utilises ce mot pour exprimer que quelque chose est indépendant, séparé ou distinct d'autres choses ou personnes.
Regarde ces exemples de phrases :
Les invités sont arrivés en deux endroits distincts.
Les frais de voyage et d'hébergement doivent être payés séparément.
L'orthographe correcte de séparé
T'es-tu déjà trompé en écrivant le mot "separate" et en écrivant d'abord "seperate" ? C'est une erreur courante, mais soyons honnêtes, "seperate" n'a pas l'air tout à fait correct, n'est-ce pas ?
Selon le dictionnaire anglais, l'orthographe correcte est en fait "separate". En fait, ce mot fait partie des mots délicats qui peuvent causer des problèmes d'orthographe dans la grammaire anglaise. Ne t'inquiète donc pas si tu es déjà tombé sur ce défi orthographique. Beaucoup d'autres l'ont fait aussi !
Si tu cherches des conseils pour te souvenir de l'orthographe correcte de "separate", voici quelques astuces que tu peux garder à l'esprit :
Rappelle l'origine latine du mot. Le mot latin " separatus " contient un " a " et non un " e ".
Crée un moyen mnémotechnique ou une phrase pour t'aider à te souvenir de la bonne orthographe. Par exemple, tu pourrais penser à "Séparé comme un A, pas comme un E".
Entraîne-toi à écrire le mot dans des phrases d'exemple pour renforcer l'orthographe correcte.
Synonyme de séparé
Il existe plusieurs synonymes du mot "séparer", c'est-à-dire des mots qui ont un sens similaire. Tu trouveras des exemples de phrases dans le tableau suivant :
Synonyme de séparer
séparé
Les chambres des enfants sont séparées les unes des autres pour que les enfants puissent étudier sans être dérangés.
indépendant
Chaque employé travaille de façon indépendante sur son propre projet.
individuel
Les entraîneurs créent des plans d'entraînement individuels pour chaque athlète.
isolé
Les chercheurs examinent les échantillons dans des laboratoires isolés.
Tu peux aussi utiliser "extra" ou "partagé" comme synonymes.
Exemples de séparation
Pour illustrer l'utilisation et la signification du mot 'separate' en grammaire anglaise, voici d'autres exemples :
Les factures doivent être payées séparément.
Merci de m'envoyer les documents séparément par e-mail.
Les élèves ont été divisés en groupes et supervisés séparément.
Les livres ont été séparés pargenre et couleur.
La cafetière et la bouilloire sont vendues séparément.
Le linge doit être séparé par couleur et lavé séparément.
Séparer vs Séparer - Points clés à retenir
Lemot "séparé" vient du latin seperatus.
Le synonyme de "séparé" est extra, séparé, indépendant, isolé, distinct, individuel.
Selon le dictionnaire, l'orthographe correcte est "séparé".Explication simple : un e, deux a
Exemples séparés :
Les factures doivent être payées séparément.
Merci de m'envoyer les documents séparément par e-mail.
Les élèves ont été divisés en groupes et supervisés séparément
Apprends plus vite avec les 0 fiches sur Séparer vs Séparer
Inscris-toi gratuitement pour accéder à toutes nos fiches.
Questions fréquemment posées en Séparer vs Séparer
Quelle est la différence entre 'séparer' en français et en espagnol ?
En français, 'séparer' signifie diviser ou mettre à part. En espagnol, 'separar' a une signification similaire.
Comment dit-on 'séparer' en anglais ?
En anglais, 'séparer' se traduit par 'to separate'.
Quels sont des synonymes de 'séparer' en français ?
Des synonymes de 'séparer' incluent diviser, dissocier, ou isoler.
Peut-on utiliser 'séparer' dans des expressions idiomatiques ?
Oui, 'séparer' est utilisé dans des expressions comme 'séparer le bon grain de l'ivraie'.
How we ensure our content is accurate and trustworthy?
At StudySmarter, we have created a learning platform that serves millions of students. Meet
the people who work hard to deliver fact based content as well as making sure it is verified.
Content Creation Process:
Lily Hulatt
Digital Content Specialist
Lily Hulatt is a Digital Content Specialist with over three years of experience in content strategy and curriculum design. She gained her PhD in English Literature from Durham University in 2022, taught in Durham University’s English Studies Department, and has contributed to a number of publications. Lily specialises in English Literature, English Language, History, and Philosophy.
Gabriel Freitas is an AI Engineer with a solid experience in software development, machine learning algorithms, and generative AI, including large language models’ (LLMs) applications. Graduated in Electrical Engineering at the University of São Paulo, he is currently pursuing an MSc in Computer Engineering at the University of Campinas, specializing in machine learning topics. Gabriel has a strong background in software engineering and has worked on projects involving computer vision, embedded AI, and LLM applications.